Prevod od "jediný který" do Srpski


Kako koristiti "jediný který" u rečenicama:

Vypadá to, že jsi tu jediný, který nemá koho štípat do kolena.
IzgIeda da si ti jedini koji nema neko koIeno da štipka.
Já vím, že jsem ti dal důvod, abys mi nedůvěřoval, ale jsem jediný, který chce udělat dobro pro všechny.
Znam da sam dao dovoljno razloga se sumnja u mene ali ja jedino želim da uradim pravu stvar za sve.
Ted je jediný, který opravdu ví, co se mi stalo.
On je jedini koji zna šta mi se desilo.
Naneštěstí si jediný, který momentálně podvádí svoje manželku.
Nažalost, ti si jedini koji vara svoju ženu.
Jsem snad jediný, který si o rybím muži myslí svoje?
Jesam li ja jedini koji misli da je nešto sumnjivo s ovim tipom?
Jsi jediný, který to může zastavit, tak běž a něco udělej!
Pa, ti si jedini koji ima šansu da ovo zaustavi, zato idi, uradi nešto.
Jsi jediný který chápe, že je to vtip.
Ti si jedini što je shvatio ovo kao šalu.
Jsi jediný, který mu jde příkladem.
Ti si taj koji bi trebao biti uzor.
Někdy to vypadá, že jsi jediný, který o tom neví.
Ponekad mislim da si ti jedini koji to ne zna.
Proč jsem jediný, který to nedokáže?
Zašto sam ja jedini... koji ne može...
My všichni ostatní jsme byli roboti ovládaní učiteli, ale on byl jediný, který nebyl stroj.
Mi ostali smo bili, roboti upravljani od strane profesora, na daljinsko upravljanje Ali on nije bio mašina!
Ten měsíční kámen je jediný, který jsme za posledních 1 00 let našli.
Taj meseèev kamen je jedini naðen u zadnjih sto godina.
Čestný muž, který to začal je jediný, který to může ukončit.
Pravièan èovjek koji je to zapoèeo je jedini koji to može i završiti.
Jediný, který zabrání tomu, abys mě tu nechala.
Jedina koja æe te spreèiti da me napustiš
A kromě mě byl Novakovich jediný, který věděl, že rozkazy vydává Suvarov.
I osim mene, Novakaviè je jedini znao da Suvarov vuèe poteze.
A ty jsi jediný, který měl přístup k autu.
A ti si jedini to mogao uraditi.
Byl jsi jediný, který čekal, že to přijde.
Ti si jedini koji je video da ovo nadolazi.
Naposled, když jsem to udělal... a ano, mluvím o tobě... řekněme, že tvůj bágl zbraní nebyl jediný, který někdo upustil.
Zadnji put... Da, govorim o tebi... Recimo da nije jedino tvoja torba ispala.
Tim je tu jediný, který není rozvedený, nebo nechodí za kurvama.
Tim je ovde jedini koji nije razveden ili izlazi sa kurvom.
Ne, je jediný, který kdy měla.
To je jedini koji je ikad imala.
Knoxville má krém na předpis a to je jediný, který používá.
Knoxvil ima svoj losion i to je sve što koristi.
Jinak znám jako jediný, který celou tuhle hru nechytil jediný míč.
Poznatiji kao jedini koji nije uhvatio ni jednu loptu tijekom cijele igre.
Jediný, který se kvůli tomuhle stane známý, je Ben, když tady dole najdou tělo.
Jedini koji æe postati slavan je Ben kada naðu telo ovde.
Je jediný, který mi to dokázal objasnit.
Jedino on prièa nešto što ima smisla.
Vsadil bych se, že je jediný, který má.
Kladio bih se da mu je to jedino odelo.
Fowkes nebyl jediný, který těžil ze smrtí v Canon-Ebersole, že?
Džoan Fovks nije jedini koji je imao korist od smrti u Kanon-Ebersolu, zar ne?
Myslíte, že jste jediný, který v té válce něco ztratil?
Misliš da si jedini koji je izgubio nešto u tom ratu?
Jediný, který podstoupil riziko přinést na svět mladé předtím, než na těchto stromech vyrostlo ovoce a přihnali se sem netopýři.
Oni jedini preuzimaju rizik da se gnezde, pre nego što drveæe da plodove i pre dolaska slepih miševa.
To jsem si taky myslel, ale... návrhy na ten čip byly v Cassidyho počítači a Nelson není jediný, který k nim měl přístup.
Tako sam i ja mislio, ali... planovi sa tog èipa su bili na Kasidijevom kompjuteru, a Nelson nije jedini koji je imao pristup kompjuteru.
Neexistuje jediný, který by ti unikl
Nema ni jednog koji te je prevario.
Bellamy Blake je na Arše jediný, který se pohřešuje.
Belamy Blake je jedina osoba na Arci koju ne možemo pronaæi.
Protože je jediný, který přišel hledat.
Jer je on jedini otac koji je došao da traži.
A ve Starling nejsem jediný, který to tak vnímá.
Nisam jedini u Starlingu koji na to gleda tako.
Joe není jediný, který o někoho přišel.
Joe nije jedini koji je izgubio nekoga.
Nechával za sebou hromady vzlykajících holek, které přísahaly, že on je jediný, který dává jejich životu smysl.
Лефт иза канџи жалостан девојака ко се заклео да је био једини да дају свој живот смисао.
Ale on není jediný, který má morální pochyby o tom, co jsme udělali, abychom přežili.
ALI ON NIJE JEDINI SA VELIKIM MORALOM STA SVE RADIMO DA PREZIVIMO
On je jediný,, který je někdy věřil ve mně.
Samo je on verovao u mene.
Mozek subjektu číslo čtyři je jediný, který efektivně zpracovává přetížení epinefrinem.
Mozak subjekta 4 jedini efikasno obraðuje previše epinefrina.
A Adam je jediný, který se kdy vrátil.
Adam je jedini koji se vratio.
Ne, ale je smutné, že jsi jediný, který zbyl.
Ne, ali na žalost, jedino si još ti ostao.
Stát Connecticut je první a zatím jediný, který vyžaduje, aby žena dostala informaci o hustotě prsu po mamografu.
Država Konektikat je postala prva i jedina država koja propisuje da žene budu obaveštene o gustini svog tkiva dojke posle mamograma.
Byl to jediný, který jsem tehdy měl.
Samo taj sam imao u to vreme.
0.62361598014832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?